新品牌和制造商加入牛仔裤再造指南计划

• “艾伦麦克阿瑟基金会”(EllenMacArthurFoundation)除宣布新的参与者加入计划外，扩大指南使用范围，允许布厂加入该计划。

今年稍早Guess、OutlandDenim、ArtistMiliners、ConeDenim、DenimExpert成为“牛仔裤再造指南”(JeansRedesign)计划最新成员，该指南规定牛仔裤的生产需符合耐用性、材料安全、回收再造和可追溯性等最低要求。

由“艾伦麦克阿瑟基金会”(EllenMacArthurFoundation)主导的“牛仔裤再造指南”(JeansRedesign)计划，是由英国循环经济慈善团体推出“打造循环时尚”(MakeFashionCircular)倡议所创立，并于7月启动。其目的是帮助时尚品牌和制造商透过解决浪费、污染和有害物质的使用，进而改变牛仔裤的生产方式。

“打造循环时尚”举措包括各项指南，其最终目标是要确保延长牛仔裤的使用寿命、更易于回收再利用，并以对环境友善和保障成衣工人健康的方式进行制造。

除宣布本次新加入者外，“艾伦·麦克阿瑟基金会”(EllenMacArthurFoundation)首次允许牛仔布工厂参与该项计划。

除要符合其他有关“JeansRedesign”的相关指南外，布厂还必须遵循ZDHC“有害化学物质零排放组织”(ZeroDischargeofHazardousChemicals)所推动的ZDHC废水指南，包括测试和报告，每码布料产生的废水不得超过0.025立方公尺。

最新的参与者包括：

(一)品牌：AteliersandRepairs、BAMBambooClothing、Blueofakind、FairblueJeans、FrankAndOak、Guess、OutlandDenim

(二)制造商：ArtisticMiliners、DEMCO、DenimExpert、DenimVillage、Frontline、Soorty

“MakeFashionCircular”负责人FrancoisSouchet说道：当更多企业加入“牛仔裤再造指南”(JeansRedesign)计划时，行业对可行性解决方案之渴望将有助于时尚业的转型，行业将关注在延长衣服的使用寿命、使用安全再制材料和符合回收再制之生产目标。

该种行业范围的改变需要业内企业的共同合作。布料厂对此转变至关重要，我们很高兴能让他们加入“牛仔裤再造指南”(JeansRedesign)计划。

该指南建立在改善牛仔裤生产的现有工作基础上，包括C&A和FashionForGood的联合举措打造的开源指南，旨在开发C2C金质认证牛仔裤。它们汇集来自学术界、品牌商、零售商、制造商、收藏家、分拣商和非政府组织等40多位牛仔专家提供的意见进行开发。首批使用指南制作的牛仔裤将于2020年上市。